Close
  • Tärkein
  • /
  • Ominaisuudet
  • /
  • Mukauttaminen Stephen Kingin Carrie: Onko vuoden 1976 kauhuelokuva edelleen Queen of the Prom?

Mukauttaminen Stephen Kingin Carrie: Onko vuoden 1976 kauhuelokuva edelleen Queen of the Prom?


Costa2015 osallistuu kumppaniohjelmiin eri yritysten kanssa. Saatamme ansaita palkkion, kun napsautat tai teet ostoksia linkkien kautta.

Viimeisten 47 vuoden aikana Stephen King on kirjoittanut tai mukana kirjoittanut 63 romaania, 12 novelli-/novellikokoelmaa ja viisi tietokirjallisuutta, mutta kaikki alkoi Carrie. Kehitettiin ensin mahdollisena aikakauslehtinä ja Kingin vaimo Tabitha pelasti kohtalosta jätepaperikorissa sen jälkeen kun hän tunnusti lupauksensa, se oli ensimmäinen kirjailija, joka julkaistiin, ja vaikka se ei alun perin ollut menestys, kun se saapui hyllyille vuonna 1974, siitä tuli lopulta menestys pehmeäkantisessa kirjassa. Se oli työ, joka käynnisti Kingin merkittävän perinnön painettuna - mutta se ei tietenkään ole kaikki. Se oli myös työ, joka johti siihen, että on tullut merkittävä suhde kauhun mestarin ja Hollywoodin välillä.


Kesti alle 20 kuukautta Carrielähteä julkaistaan ​​kovakantisena elokuvateattereihin, käsikirjoittaja Lawrence D.Cohen kehitti varhaista intohimoa tarinaan, United Artists tunnisti sen elokuvamaisen potentiaalin heti 20th Century Foxin jälkeen, kun sopeutumistoiminta kääntyi, ja ohjaaja Brian De Palma tuo Stephen Kingin vision elävään asemaan. toiminta. Nyt se on ikoninen osa kauhuelokuvien historiaa. Elokuva oli paitsi lipputulot, myös Sissy Spacek ja Piper Laurie ansaitsivat Oscar -ehdokkuudet esityksistään. Se ilmestyi valkokankaalle vuoden 1976 lopussa, ja sen jälkeen on kulunut vain kuusi kalenterivuotta, jolloin King -sovitusta ei julkaistu ominaisuutena tai tuotettu televisiosarjana.

Selvästi Brian De Palma Carrie on tärkeä osa pop -kulttuurin historiaa mutta miten se kestää vuosikymmeniä sen julkaisemisen jälkeen? Miten se vastaa lähdemateriaaliaan? Ja lopulta, onko se niin sanottu teos, joka ansaitsee Stephen Kingin perinnön? Nämä ovat kysymyksiä, jotka ansaitsevat vastauksia syvällisen tarkastelun avulla sekä elokuvan että romaanin historiaan.


Carrie (Sissy Spacek) kauhuissaan suihkussa Carrie

Mistä Carrie on kyse

Kuten Stephen King paljasti muistelmassa Kirjoittamisesta, inspiraatiota kirjoittaa Carrietuli kahden erillisen ajatuksen yhtymäkohdasta. Ensimmäinen kuvitteli kauhistuttavan kohtauksen, jossa teini -ikäisellä tytöllä on kuukautiset ensimmäistä kertaa julkisen koulun suihkussa, mikä saa kaikki hänen luokkatoverinsa nauramaan hänelle ja heittämään hänet tamponeilla. Toinen oli pohdintaa Life -lehden artikkelista, jossa ehdotettiin, että joidenkin ihmisten mielestä poltergeistinen toiminta oli mahdollisesti telekineettisiä ilmiöitä - mikä voi ilmetä joillakin yksilöillä heti murrosiän tullessa. Sananlaskuhehkulamppu syttyi kirjoittajan päässä, ja vaikka kesti minuutin klikata Carrie Whitea hahmona, hän oli kirjoittanut 50 sivua ja ymmärsi lopulta, miksi Tabitha King oli pelastanut kolmen sivun ensimmäisen luonnoksensa roskakoriin.




Carrieon osittain perinteinen kolmannen persoonan romaani, joka on kerrottu kaikkitietävän tarkkailijan näkökulmasta, mutta se toimii myös kootuna tapahtumakertomuksena eli epistolaarisena romaanina - sekoittamalla elementtejä, kuten tuomioistuimen kopioita ja otteita kuvitteellisista kirjoista, jotka on kirjoitettu jälkikäteen tarinan jäähdyttävä huipentuma. Julkisen koulun suihkutapahtumasta tuli Kingin kirjan avaaja, ja Carrie White oli edellä mainitun kauhean kidutuksen avuton uhri, ja kirjailija loi hänet osittain kahden tytön yhdistämiseksi lukiossa.

Koulussa Carrie nähdään muodittomana häviäjänä ja outona, mutta kotona asiat ovat vielä pahempia. Hänen äitinsä Margaret White on fyysisesti ja emotionaalisesti väkivaltainen uskonnollinen fanaatikko, joka uskoo, että kaikki ihmisen seksuaalisuuden laajennukset ovat peräisin paholaisesta - mukaan lukien murrosikä ja jopa synnytys. Kukaan ei kuitenkaan tiedä muuta kuin Carrie itse, että hänen seksuaalisen kypsyytensä ja kidutuksensa yhdistelmä on johtanut siihen, että voima on avattu, mikä antaa hänelle mahdollisuuden siirtää esineitä mielessään.


Suihkutapahtuman seurauksena koulun hallinto antaa viikon pidätyksen tytöille, jotka kiduttivat päähenkilöä, ja uhkaa, että kaikkia, jotka eivät noudata sääntöjä, ei kutsuta juhliin. Chris Hargensen, rikas tyttö, joka on Carrien ensisijainen kiusaaja, kieltäytyy rangaistuksesta ja hänet kielletään tanssista. Chris haluaa kostaa, ja hän ryhtyy sosiopaattisen poikaystävänsä Billy Nolanin kanssa järjestämään suunnitelma kiusata vainottua introverttia koko luokan edessä - mutta samalla he eivät edes ymmärrä heitä odottavia seurauksia.

Margaret White (Piper Laurie) ja Carrie (Sissy Spacek) riitelevät illallisella Carriassa

Kuinka Brian De Palman Carrie eroaa Stephen Kingin kirjasta

Yksi Stephen Kingin kirjoja muokattaessa esiin tulevista yleisistä ongelmista on se, että suurin osa kirjoittajan teoksista on vakavasti merkittäviä teoksia, ja kohtauskohtaista käännöstä on usein mahdotonta sovittaa vakiopituuteen. Carrieon kuitenkin poikkeus, koska se on yksi harvoista romaaneista kirjoittajan bibliografiassa alle 200 sivua. Tämän seurauksena Brian De Palman elokuva on yksi uskollisimmista valkokankaasta, joka ottaa King -tarinan, vaikka keskittyy yksinomaan keskeiseen kertomukseen ja lähdemateriaalin epistolaaristen näkökohtien hylkäämiseen.

Rakenteen ja tarinankerronnan lisäksi romaanissa on tiettyjä kohtauksia, jotka eivät tehneet leikkausta - kuten takauma, jossa nuori Carrie katsoo naapurinsa ottavan aurinkoa yläosattomissa, ja Chris Hargensenin isä menee kouluun yrittämään saada tyttärensä takaisin juhliin - mutta suurimmat erot kirjan ja elokuvan välillä löytyvät kolmannesta näytöksestä sen jälkeen, kun päähenkilö laukaisee kaaoksen koulun tanssissa ja tappaa suurimman osan luokkatovereistaan ​​ja hallinnon jäsenistä (vaikka kuntosalin opettaja Neiti Desjardin neiti Collinsin sijasta, säilyy Stephen Kingin versiossa ). Hänen jättämänsä tuhon jälki on paljon laajempaa, koska hän räjäyttää huoltoasemia, tuhoaa sähkölinjoja ja hyökkää henkisesti kaikkien kaupungin mieleen. Aivan kuten elokuvassa, Margaret yrittää tappaa Carrien puukottamalla häntä keittiöveitsellä, kun nuori nainen tulee kotiin, mutta sen jälkeen materiaali on erilainen.


Vaikka elokuvassa telekineettinen teini -ikäinen käynnistää useita veitsiä äitinsä rintaan ja murskautuu sitten romahtavan talonsa alle, Kingin version mukaan Carrie tappaa Margaretin murskaamalla hänen sydämensä mielellään. Vaikeasti loukkaantuneena teini onnistuu poistumaan talosta, ja ulkona hän törmää Sue Snelliin - joka on yksi samannimisen hahmon kiduttajista, joka yrittää korjata antamalla poikaystävänsä Tommyn mennä tanssimaan hänen kanssaan (mikä johtaa hänen oleskeluunsa) kotiin, kun kaikki hänen luokkatoverinsa ovat liekeissä). Näillä kahdella tytöllä on telepaattinen yhteys, jonka avulla Carrie voi antaa Suelle anteeksi ennen kuolemaansa. Romaanissa Suen näkökulma on avainasemassa, koska tragedian jälkeen kirjoittamansa kirjan osat täyttävät tärkeitä aukkoja ja antavat keskeisiä oivalluksia kertomukseen - vaikkakin se on enimmäkseen lukijan päätettävissä, kuinka uskottava hän on ja todellinen hänen alkuperäisten aikomustensa luonne.

Se jättää vain kaksi hyvin erilaista loppua. Brian De Palma Carriepäättää tarinansa yhdellä tunnetuimmista hyppypeloista elokuvahistoriassa, kun unelmoiva Sue Snell vierailee Carrie Whitein haudalla vain saadakseen kiinni kiviseltä maalta nousevalta veriseltä kädeltä. kärsiä). Stephen Kingin kirja on hieman hienovaraisempi. Ote Carrie White -tapahtumia koskevista raporteista toteaa, että tapausta on käsiteltävä ainutlaatuisena ja ettei toistumisen vaaraa ole. Romaani päättyy kuitenkin appalakkiaisen naisen sisarelleen kirjoittamaan kirjeeseen, jossa hän huomauttaa vauvansa tyttären kyvystä liikuttaa marmoria lattialla koskematta niihin - mikä viittaa siihen, että telekineettinen ilmiö on kaukana vain kerran ” asia.

Carrie (Sissy Spacek) peitetty sian verellä Carriassa

Onko Carrie -elokuva kuninkaan arvoinen?

Kuten kuka tahansa Stephen King -fani voi todistaa, on melko maagista nähdä kauhun päällikön työ oikein toteutettuna suurella näytöllä ja Brian De Palman Carrie, jopa yli 40 vuotta alkuperäisen julkaisunsa jälkeen, ei ole vain edelleen erinomainen, vaan hallitsee yhtenä kaikkien aikojen suurista King-sopeutuksista. Se lukittuu keskeisen romaanin häiritsevään sydämeen ja saa sinut tuntemaan päähenkilön tuskan jokaisen unssin, ja polttaa kuvia aivoihisi sen legendaarisella kolmannella näytöllä - Carrien paikalta lavalla, joka on kastettu sian verestä, sulkeutuviin oviin, ihmisiä poltetaan, sähköiskutetaan ja murskataan. Ei CGI: tä; vain yksinkertaisia, käytännöllisiä vaikutuksia, ja se jättää ikuisen vaikutelman.

Elokuva on tehty ilman budjettia, mutta elokuva on visuaalisesti näyttävä, elokuva on älykäs ja upea, ja leikkaus on silmiinpistävää (jaetun näytön käyttö huipentumassa on loistava aivohalvaus, koska tunnet vain olevan enemmän verhoiltu kaaoksessa, kun silmäsi heiluvat edestakaisin näytön poikki). Elokuva on kuuluisin kaaoksestaan, kuten loistavasta käsikameratyöstä, kun Carrie nousee kuntosalisuihkuista epätoivoisesti avuksi keneltäkään ikätoveriltaan, mutta esteettisesti se on myös upea ja runollinen, ja silmiinpistäviä hetkiä, kuten Carrie on siirretty tausta varhaisessa luokkahuoneessa, hänen kirjaimellisesti uhkaava vastakkainasettelu äitinsä kanssa ja Margaretin ruumis, joka on samassa asemassa kuin Pyhän Sebastianuksen patsas rukouskaapissa.

Koska se ei ole eepos (josta Stephen King on kirjoittanut monia), materiaalin todellinen voima tulee sen hahmoista, ja Sissy Spacekin ja Piper Laurien esittämät esitykset ovat edelleen lattiaa. Laurien Margaret on edelleen yksi elokuvateatterin suurista psykologisesti kauhistuttavista roistoista, jonka kiihkeys on ajanut puhtaaseen hulluuteen, ja Spacek särkee sydämesi ja lähettää vilunväristyksiä selkärankaan, kun hän saavuttaa murtumispisteensä. Elokuva ei kykene antamaan yleisölle täyden pääsyn kirjan valkoisiin-esimerkiksi syvempään näkemykseen Margaretin uskonnollisesta psykoosista, tarinasta Carrien suunnittelemisesta ja tapahtumista tytön lapsuudesta- mutta näyttelijöiden nero -käännösten ansiosta voit lukea ja ymmärtää täydellisesti heidän vahingonsa ja tuskansa ikään kuin se olisi psyykkisesti kommunikoitu.

Se ei ehkä ole perinteisesti pelottava, eikä luultavasti aiheuta painajaisia ​​nykyaikaisessa yleisössä, mutta Carrieon edelleen ahdistava ja vaikuttava. Yhdistettynä sen uskomattomaan merkitykseen Stephen Kingin sopeutumishistoriassa on erityisesti mahdotonta olla asettamatta sitä jalustalle, mutta se on myös juuri siellä, missä se ansaitsee olla. Se on syvästi synkkä ja järkyttävä tarina, kuten kirjoittaja alun perin kirjoitti, ja vaikka elokuva esittelee hyvin erilaisen kokemuksen, se on mestarikurssi elokuvateatterissa.

Margaret White (Piper Laurie) halaa Carriea (Sissy Spacek) Carriassa

Kuinka katsella Brian De Palman Carriea

Koska hän on yksi parhaista Stephen Kingin sovituksista ja sitä pidetään yhtenä parhaista kauhuelokuvista koskaan, Carrieon elokuva, jota ei ole vaikea etsiä ja katsoa. Sen lisäksi, että se on saatavana DVD- ja Blu-ray-levyillä ( Scream Factoryn julkaisema Collector's Edition elokuva on paras kotimainen julkaisu), elokuva on tällä hetkellä saatavana myös suoratoistona Showtime -ohjelmassa - jonka tilaajat voivat käyttää Esitysaika milloin tahansa tai lisäosien kautta Hulu tai Amazon Prime .

Seuraava tutkimuksemme Stephen Kingin elokuva- ja televisioperinnöstä on Tobe Hooperin perinteen perusteellinen tarkastelu Salemin erä, joten pysy kuulolla täällä Costa2015: ssä sitä ja muuta varten!

Mukauttaminen Stephen King 1979 Salemin erän banneri

Mukauttaminen Stephen King 1980 Shining banner

Stephen Kingin Creepshow -bannerin mukauttaminen

Mukauttaminen Stephen King Cujo -banneri

Mukauttaminen Stephen King The Dead Zone Banner

Stephen King Christine Bannerin mukauttaminen

Mukauttaminen Stephen Kingin lapset maissista -banneri

Stephen Kingin Firestarter -bannerin mukauttaminen

Stephen Kingin tarinoiden mukauttaminen Darksiden bannerista

Stephen Kingin bannerin mukauttaminen Kissan silmä

Mukauttaminen Stephen King -lippu Silver Bullet

Mukauttaminen Stephen Kingin banneri Twilight Zone Gramma

Stephen Kingin bannerin mukauttaminen Suurin ylikäyttö

Mukauttaminen Stephen King -banneri Stand By Me

Stephen Kingin bannerin mukauttaminen Creepshow 2

Mukauttaminen Stephen Kingin banneri Running Man

Mukauttaminen Stephen Kingin banneri Pet Sematary

Stephen King Bannerin tarinoiden mukauttaminen Darksiden elokuvasta & Kissa helvetistä & apos;

Stephen King Bannerin hautausmaavaihdon mukauttaminen

Stephen Kingin bannerin mukauttaminen IT

Stephen Kingin bannerin mukauttaminen Misery